Bem-vindos ao Sofia Carson Brasil sua principal e melhor fonte sobre a atriz e cantora Sofia Carson, mais conhecida pelo seu papel no filme de TV "Descendentes" como Evie. Nosso objetivo é atualizar e entreter os fãs para pessoas que como nós, admira seu trabalho e seu jeito. O nosso site não é afiliado de maneira alguma com Sofia, sua família ou seus representantes. Não somos a Sofia e não temos o mínimo contato com a mesma. Caso pegue alguma tradução ou notícia exclusiva e reproduza em seu site, nos dê os devidos créditos.
Publicado por scarsonbr
LETRA & TRADUÇÃO: “Ins and Outs”

Nesta Quinta-Feira, 31, Sofia lançou o video clipe de “Ins and Outs” o seu mais recente single. O single ja está disponível em todas as plataformas digitais, clique aqui para fazer saber como fazer stream e comprar o single no iTunes. Confira o clipe e em seguida a letra e a tradução da música:

 

 

 

Yeah
Sim

Don’t leave anything out, don’t spare no details
Não deixe nada fora, não poupe nenhum detalhe

And say what you want, I’m not fragile
E diga o que você quer, eu não sou frágil

‘Cause I can promise (uh) that how I’m doing
Porque posso prometer (uh) que como estou fazendo

No, I won’t let your history get to the best of me (uh, uh, uh)
Não, não deixarei sua história chegar ao melhor de mim (uh, uh, uh)

No, I (I) won’t bring the gavel down on you
Não eu (eu) não vou trazer o martelo para baixo em você

No, no, no, no, no, no no
No, no, no, no, no, no no
No,
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,

I (I) condition over to judge you
Não, Eu (eu) me condiciono para julgar você

No, no, no, no, no, no no No, no, no, no, no, no no
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,

Tell me, tell me, tell me
Diga-me, diga-me, fale-me

All the ins and outs
Todos os prós e contras

They carry something, something (ah) to figure out
Eles carregam algo, algo (ah) para descobrir
Discover your information, this intimate situation
Descubra sua informação, essa situação íntima

Show me, show me, show me
Mostre-me, mostre-me, mostre-me

All the ins and outs
Todos os prós e contras

‘Cause it’ll just make it easier to love you
Porque isso vai deixar que seja mais fácil te amar

(uh, uh, uh, uh)

You got 21 questions, I got 21 answers
Você recebeu 21 perguntas, recebi 21 respostas

Open the pages, yeah, to unlock what’s yours
Abra as páginas, sim, para desbloquear o que é seu

Baby, don’t let my history get to the best of you
Baby, não deixe minha história chegar ao melhor de você

And don’t let my energy get to the rest of you
E não deixe minha energia chegar ao resto de você

(no, uh, uh)
(Não, uh, uh)

No, I (I) won’t bring the gavel down on you
Não eu (eu) não vou trazer o martelo para baixo em você

No, no, no, no, no, no no
Não, não, não, não, não, não

No, no, no, no, no, no no
Não, não, não, não, não, não

Tell me, tell me, tell me
Diga-me, diga-me, fale-me

All the ins and outs
Todos os prós e contras

They carry something, something (ah) to figure out
Eles carregam algo, algo (ah) para descobrir

Discover your information, this intimate situation
Descubra sua informação, essa situação íntima

Show me, show me, show me
Mostre-me, mostre-me, mostre-me
All the ins and outs
Todos os prós e contras

‘Cause it’ll just make it easier to love you
Porque só vai facilitar o amor

Ah, ah, ah, ah

Easier to touch you
Mais fácil de te tocar

Ah, ah, ah, ah

Easier to hold you
Mais fácil de segurar você

Ah, ah, ah, ah

Easier to love you
Mais fácil de te amar

Ah, ah, ah, ah

Tell me, tell me, tell me
Diga-me, diga-me, fale-me

All the ins and outs
Todos os prós e contras

They carry something, something (ah) to figure out
Eles carregam algo, algo (ah) para descobrir

Discover your information, this intimate situation
Descubra sua informação, essa situação

Show me, show me, show me
Mostre-me, mostre-me, mostre-me

All the ins and outs
Todos os prós e contras

‘Cause it’ll just make it easier to love you
Porque só vai facilitar o amor

Ah, ah, ah, ah

Easier to touch you
Mais fácil de te tocar

Ah, ah, ah, ah

Easier to hold you
Mais fácil de segurar você

Ah, ah, ah, ah

Easier to love you 
Mais fácil de te amar

Ah, ah, ah, ah

All the ins and outs
Todos os prós e contras